quick commit

.gitea/workflows/ci.yml

@@ -49,6 +49,7 @@ jobs:
     needs: build
     container:
       image: oven/bun
+      options: --user root
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Biome

src/components/Flatastic/Flatastic.tsx

@@ -19,7 +19,7 @@ function choreItem(chore: FlatasticChore, idToNameMap: Record<number, string>) {
 
         timeLeftInDays = (
             <span className={style.timeLeft}>
-                {grubers > 0 && `${grubers} gruber${grubers > 1 ? "s" : ""} `}
+                {grubers > 0 && `${grubers} g${grubers > 1 ? "s" : ""} `}
                 {days > 0 && `${days} d`}
             </span>
         );